phoqse - english translation - maretu - wip

Let's put the words on the board, multiply by 26, and turn the arrows right backwards.

I'm unassailable in a memory that no one knows

Monologues with recipients cast shadows in my mind

 

I draw a line in the sky with my finger to mark my territory

the map I draw is an imaginary Himmelreich

I can say this because it's an affection I can't convey to you

My own cryptogram that no one else can decipher!

 

Let's fill in the words and release 26 cubits of arrows endlessly

Beyond the broken and fragmented memories, there he is, the one who has grasped them all

The letter that I sent out so that it would never reach you should have been thrown out of course...

so beautifully

 

I draw a line in the sky with my finger to mark my territory

What I show you is my distorted garasuheimu

I can say this because it's a love that has nowhere else to go

My own cryptogram that I don't want anyone to know!

 

26 letters lined up correctly, the convergence point where the arrows head

There you are, open all the time to memories you can't wipe out

 

I draw a line in the sky with my finger to mark my territory

I kept rejecting the sound of its approach

A huge signal shot rises into the sky like a loud warning that everyone hears!

 

You erased the lines in the sky which marked out my territory

The map you draw there is Himmelreich

If it is love that only you can decipher, you can go there

To Asgaard, where no one is allowed to tread!